make spline handle smaller when using G2 constraint

[cekuhnen]

after the new update G2 constraints still can scale the spline handle a lot

in practice I use the curvature graph to massage the spline / bend curve anyway

so it would be nice if the spline handle with G2 would be as small after adding the constraint as with G1