I've found when using the CAM feature, some (many?) internal windows render "under" the dock, blocking the features.

Moving the window a little bit instantly resizes the window and adds a scroll bar allowing access to all the features.

I would really love it if:
1) Once you move a window, the location would be remembered the next time the window is opened
or
2) Internal windows would automatically be visible and not be hidden by the dock
Either would fix the issue. \