DXF export -> x,y axis get reversed correctly suggests that dxf export appears broken
Perhaps a welcome new feature would be to be able to export a dxf without it getting inverted in both X&Y directions. Given that the fault has been present for 3 years it might be fair to think that it's time has come.