While selection sets are already useful, it would be a far more powerful tool with filters/rule sets. My primary wish is to be able to filter by name, so I can easily toggle visibility for things like fasteners and other imported components, but I'm sure there are far more uses for it than have crossed my mind.
I'm guessing this has been suggested before, but I can't seem to find the right search parameters.