Hi,
I would like to suggest this time saving little change.
Fillets and chamfers currently are two distinct command and that fine in most case until you decide that you would like to change one of them into the other in the history of the part. In this case currently you have to delete let say the fillet and replace it with the desired chamfer. If Fillets and chamfers where in the same command we could switch from one to the other without having to delete them re-select the edges and change to the desirable chamfer or filet and would save some time.
Fusion 360 great product, Thank you.