In sketch it is not possible to do fillet between a circle/arc and a line. However in a body it is of course possible to fillet between a round and a flat surface.
This is in particular a disadvantage when designing a pcb outline. To make fillets you need to make a body first and then project the shape to make the pcb outline