Hi,
I just want to warm up this older idea:
https://forums.autodesk.com/t5/fusion-360-ideastation/extrude-feature-join-to-bodies/idi-p/8104735
I think this would be a great feature, especially for modifying existing designs (as I commented there).
Thanks for supporting this idea 🙂