Hello!
Now we have widescreen monitors! Like this (and we have extra workspace):
I usually have troubles with transferring bodies in the components. I need to scroll so much!
I think it will be better to have second connectable (we can hide it) browser. Look at the screen. So we need to duplicate the existing browser and place some settings on it.
For example, we can use 2nd browser to navigate only in bodies/ sketches / and so on...
These browsers are the same but have different display (in minimal use).
So we can Drag N Drop browser parts much faster! Like in File maneger.