Hi @MKAA2 ,

>>>>>But when I try to do another formula on another field, the previous formula appears in the Field Expression, making it impossible to write another formula.

Yes, AutoCAD for Mac allows to use >>>>this workaround<<<< only once in the current session. Looks like it is another bug, so the only one solution is to restart AutoCAD.