Well this isn't optimal and Autodesk's job is to provide the same version on both systems without having to use tricks. Hope they're going to do something soon! 

I just saw a request for the Fields features on the AutoCAD for Mac Customer Council from 5 years ago, and still nothing about it since... not really encouraging