Hey,
In both AutoCAD 2023 & 2024 on macOS Version 14.1.1 on Intel, the copy/paste function is faulty:
cmd+c produces the command "_copyclip 1 found". If the copied element is one vertical or horizontal line, cmd+p sometimes allows me to paste the line. If the line is diagonal or multiple lines are copied, cmd+p makes me paste a mtext with a link like this: "/tmp/A$C04f3e5b2.DWG".

I experienced this problem in version 2024, downloaded 2023, and got the same issue.

Thank you in advance.