The Autodesk Community Forums has a new look. Read more about what's changed on the Community Announcements board.
Mac <> Windows fonts can vary significantly. Consider posting your actual PDF and some may be able to offer better advice.
DotSoft: The Leading Developer