You may not be able to is the problem is licensed fonts. A PDF may contain font definitions for special fonts and PDF viewers are allowed to use them for displaying purposes. However, an import tool is not allowed to place that font on your system. The import tool should always use a substitute (hopefully similar) font that does exist on your system when this occurs.
Have you tried selecting the resulting text object in CAD and selecting an alternative font?
DotSoft: The Leading Developer