Welcome to Autodesk Forums!

Hi @Anonymous  ,

>>>>I have draw a mechanical drawing in layout format

Do you mean you drew in Paper space (Layout)? If yes, then you need at first to move everything to Model space.

After that you will be able to insert Title block to Layout from separate file - your can copy and paste it.

Now - create viewports in the Layout and adjust its scales.