Welcome to Autodesk Forums!

Hi Michal,
I think it is impossible to run AutoCAD for Mac correctly inside VM environment as AutoCAD for Mac uses only Hardware acceleration for its graphics engine, and VM virtual hardware does not have sufficient capabilities to ensure the correct operation of AutoCAD.