Welcome to Autodesk Forums!

Hi Kelsey,

I am able to edit array source on my side with the way you show and changes applied to all objects in array (see attached screencast).

I don't see command line output at last stage on your screencast. Can you expand command window and look at it during your workflow with editing array source? What do you see?

Can you also share the drawing with array you are trying to edit? I want to look at it.