I downloaded the ZIP file from your link and the hatch patterns in there are nothing like the one single file you posted earlier. These work fine, but you have to get them out of the ZIP file first and into an actual folder. Are you doing that?=

The other ones are not for AutoCAD: open one of each in your favorite word processor and see, AutoCAD hatch patterns are just ascii text files, not gibberish.