You could simply create a new hatch.
Or you could grip-edit the old hatch if it's the correct type of hatch.

I suspect pictures of what your problem is or an actual DWG would go a long way to helping you better.