OK, don't turn layer you want to leave in the drawing, just lock it to prevent erasing.

For the second method - When you use Quick Select, you need to add the condition - the layer you want to copy to another drawing.

Maxim