1. In AutoCAD you get blocks after exporting from Illustrator - you need to explode them

2. I drew red circles in the places where splines and polylines self-intersect

So generally - it is not a good idea to draw something in Illustrator and than extrude exported objects  in AutoCAD. I think it is easier to draw in AutoCAD, than extrude.

Maxim