Consultant tells me that your suggested solution doesn't help.

He said," The file sharing is being managed by Server.app. Full read write
permissions and all being shared by the same user."