Es correcto. No se adapta a la escala por ser un elemento de detalle. En mi caso, prefiero que en este tipo de elementos la representación gráfica o simbología se mantenga acorde a las dimensiones del elemento que representa. 

Esperemos que alguien más logre dar con una mejor solución. 

Hola, estaba probando hacerlo de esa forma... con una familia de elemento de detalle.

Lo que nose como hacer...por ejemplo: un tablero de 300 de ancho x 100 de profundidad tengo un elemento de detalle de esas medidas...pero luego le cambio las medidas al tablero y el elemento de detalle no acompaña ese cambio...

Como podría hacer que acompañe el cambio de medida del tablero?

Espero que me puedan ayudar...

Muchas Gracias! 

Hola @lucia

Lo que tienes que hacer es añadir parámetros a la familia de elemento de detalle, por ejemplo, longitud y anchura. Lugo cuando cargas esta familia a la familia del tablero, debes asociar los parámetros de longitud y anchura del elemento de detalle a los correspondientes en función de la familia del tablero (que también ha de tener un parámetro de longitud y anchura).

Para asociar los parámetros de la familia de elemento de detalle a sus similares en la familia del tablero, debes seleccionar la familia del elemento de detalle, ir a donde asignaste los parámetros de longitud y anchura, y en el lado derecho aparecerá un botón con icono de 3 puntos (...), seleccionas aquí para ir a la ventana de asociar un parámetro, y eliges en dicha ventana el que corresponda. 

De esta manera, lograrás que el parámetro de longitud y anchura que controlan las dimensiones de tu tablero, también modifiquen correspondientemente los parámetros longitud y anchura de la familia de elemento de detalle.

¡Saludos!