Sí, @Lucrereal , es lo mismo que yo creo. Lo que me preocupa es que este tema tiene marcada una solución pero no creo que esa solución sea cierta: que Revit carga incorrectamente los catálogos en versiones de otro idioma.