He resuelto el problema.

Solucion: Cambiar Revit a Idioma Inglés.

Explicacion: Los "Catalogos de Tipos" de Algunos perfiles Standard, por ejemplo AISC (American Institute of Steel construction) tienen parametros en idioma inglés y al cargarlos a revit en español son ignorados y carga todos los tipos de familia con los mismos valores de parametros como Height o Width, etc.

Todos los dias se aprende algo nuevo