Saludos @SUSANA123,

Algunas de las funciones que realizaba Ecotect fueron adquiridas por Insight for Revit y Insight 360; sin embargo, la que mencionas es una de las tantas funcionalidades que se extrañan de dicho programa.

Puedes sugerir su implementación o votar aquí para que motivar al equipo de The Factory implementar herramientas de Ecotect en futuras versiones de Revit.

En cuanto a temperatura interiores de los edificios, tomando en cuenta la incidencia solar, materiales de la edificación y sistemas de climatización, creo que la opción es Autodesk CFD. en Autodesk Sustainability Workshop puedes aprender un poco sobre cómo utilizar dicha aplicación, así como las herramientas de Revit e Insight para tales fines. 

Acá también puedes aprender más sobre Autodesk CFD.