Disculpa la tardanza @ahernandqo, pero aquí te comparto el vídeo.

Es un poco largo, pero reducirla un tercio del tiempo me hubiese costado el doble del tiempo; y lo hice mientras luchaba con el sueño. 

Acá un enlace que utilicé cómo referencia:

http://www.integr-8.com/update-to-chainlink-fence-railing/

Para crear del patrón de la malla ciclónica, necesitas generar un archivo de Bloc de Notas con el siguiente texto, para luego guardarlo como formato *.pat

---

;%UNITS=INCH
;%VERSION=3.0

 

*CHAINLNK, Chain link fencing
;%TYPE=MODEL
90, .1,.3, .6,.4, .1,-1.1
90, .2,.3, .6,.4, .1,-1.1
45, .1,.4, -2.6870057685,.1414213562, .707106781,-2.68700577
135,.2,.4, 2.6870057685,.1414213562, .707106781,-2.68700577

---

Fuente: http://www.dotsoft.com/acadhatch.htm

Por último, luego de finalizar el video noté que sin dudas lo mejor sería sí insertar el alambré de púas superior como Top Rail (también duplicando la familia del perfil que hice, para guardar una copia con la categoría de Top Rail); ya que de esta manera los balaustres fluyen mejor con cambio de altura en el terreno (en el caso actual, de haber un cambio de nivel, suben los balaustre de un lado y no del otro, dejando sueltos los alambre de púas de un lado).

Hacer lo anterior implicaría también definir la altura del Top Rail como la referencia de tope para los balaustres y postes, por lo tanto, también editar la familias de estos para que se tome en cuenta la altura total (incluyendo la parte superior inclinada) debajo del plano de "Baluster Elevation" (algo así como hice con las parte vertical en los soportes inclinados).

Abajo el archivo de Revit con la Verja en formato *.rvt versión 2018 (sin las modificaciones mencionadas en dos párrafos anteriores)