Saludos,

Sí, es posible.

Solo debes acceder al panel de Visibilidad y Gráficos, ir a la pestaña de Revit Link y editar la configuración de la vista. (ver enlace)

En tu caso entiendo que deseas que el link se visualice con las mismas propiedades de una de las vistas que tiene ese archivo que vinculaste (ver enlace); haces click en configuración de vista, luego en la ventana emergente, dentro de la pestaña Básico, seleccionas Por Vista Vinculada y defines cual es la vista de ese proyecto que deseas que defina los elementos a representar en el link.