Hay cosas que no están claras en este problema. Primero: Revit no tiene una opción para duplicar planos (sheets), entonces, cómo los has duplicado? 

Segundo: Revit no permite que dos planos tengan el mismo número. Entones, cómo es posbile que los duplicados tengan el mismo número? O te refieres a otros parámetros que no son el de número de plano (Sheet Number) ?