No es posible, esas leyendas sólo pueden crearse en vistas 2D. Tendrás que usar filtros como mencionas.
Saludos.
