Estimado,

Como bien vos decís Dynamo siempre te muestra la coordenadas en relación a la posición global de los elementos en el modelo por que la API de Revit funciona de esta manera.

Lo ideal seria obtener la localización del Punto Base del modelo de Revit, pero este elemento no tiene la localización dentro de sus propiedades, por lo cual lo que tendrías que hacer es tomar una familia(Que tenga su punto base en el medio de la misma), y por medio del Nodo "Element.SetLocation" del paquete SpringNodes asignarle la ubicación 0,0,0 y luego alinear el Punto base del Proyecto de Revit al centro del elemento que hemos re localizado y de esta manera tendrás alineado el punto base de revit con la ubicación global de los elementos.

Por favor. No olvides asignar Kudos si esta publicación te resultó útil.

Saludos!

Valentin Noves

Tecnico especialista en tecnologia BIM
www.valentinnoves.com