Announcements
Atención para clientes sin autenticación multifactor o inicio de sesión único: la verificación OTP se implementará en abril de 2025. Lee todo al respecto aquí.

Hola @gustavodelgado ya revisé tu archivo y el problema que te sucede es un problema conocido de compatibilidad entre las fuentes que usa revit y las que usa Autocad. Básicamente sucede que Autocad utiliza unos tipos de fuentes que se denominan como SHX y Revit no reconoce esa tipología de fuente. Entonces, cuando lo importas en Revit, Revit trata de convertirlas a TrueType o fuentes nativas de Windows (Básicamente cualquier tipología de fuente que puedas cargar en word).  

 

Entonces, tienes dos rutas: la fácil y rápida es que explotes tu Autocad en el Leyend y cambies todos los textos a una fuente nativa de revit, ademas de esto, deberás estirar la caja de texto para que el texto se acomode correctamente:

Captura de pantalla 2024-05-14 143354.png

Aquí te muestro como queda ya realizado, con un tipo de letra creado a partir de uno de revit al que solo le cambié el tamaño de letra y reconfiguré los textos:

Captura de pantalla 2024-05-14 143006.png

La ruta larga para solucionar directamente al importar, la encuentras en los siguientes dos artículos, básicamente le tienes que indicar a Autcad, qué fuente quieres que te convierta en qué otra fuente, al momento de importar tu CAD en Revit:

 

https://www.autodesk.com/support/technical/article/caas/sfdcarticles/sfdcarticles/DWG-text-overlappi...

 

 

https://help.autodesk.com/view/RVT/2023/ENU/?guid=GUID-87119589-ADE4-41AD-A796-3EB3C1DDDA82

 

Espero todo esto te sea de utilidad, saludos!!