Hola, intenta desactivar la opción de utilizar las fuentes del sistema y no las del documento, puede que lo solucione, te comparto captura de pantalla para mejor referencia: 

 Espero te sea de utilidad, saludos!!