Hola, algunas familias no responden a las secciones como se esperaría, entre ellas los muebles. Te comparto un link en donde encontrarás las familias que se comportan de esa manera: https://www.autodesk.es/support/technical/article/caas/sfdcarticles/sfdcarticles/ESP/Some-families-a...

Aclaro que para las nuevas versiones esto cambia, aquí te comparto un video donde puedes ahondar más en el tema: https://www.youtube.com/watch?v=1GMoThwiiaQ

Por otro lado, la vista en planta, sería interesante saber qué tipo de familia es tu elemento y las configuraciones internas de la familia para poderte orientar mejor. ¿Será que puedes compartir tu archivo y con gusto lo reviso?

¡Espero te sea útil, saludos!!