El activar filtros, no genera ese percance, como mencionaste se trata del manejo de niveles. Si tuvieras una copia del archivo antes del problema y el actual, se podria estudiar mejor el caso, para detectar las modificaciones que realizaste que generaron el problema.