No creo que exista una familia de curva vertical y otra horizontal. Estas familias funcionan según el plano de trabajo. Si el plano es horizontal, la curva es horizontal. Si el plano es vertical, la curva se hace vertical. Igual que los codos de tuberías.