Buenas noches a todos, ya pude realizar la solucion a mi problema, en el siguiente video se muentra como realize la solucion para crear una habitacion usando el contorno del muro y pilares estructurales.

https://knowledge.autodesk.com/es/community/screencast/42b00a59-1494-4e2a-95fc-f12229410f28

el detalle es separar los muros por completo ya que no deja crear la habitacion respetando los muros y pilares y con eso logre resolver el problema que se me presento.

espero que les sea de ayuda, si alguna ves tienen un problema similar, de antemano gracias a todos por sus sugerencias sobre la solucion.