Hola Fernando,

no entiendo muy bien tu pregunta, si lo que quieres es añadir una tabla en Revit puedes añadirla como imagen en una leyenda.

Los sistemas deberías tener solo un sistema por cada subdisciplina, si se trata de un edificio por ejemplo, un sistema de agua caliente sanitaria y otro de agua fría sanitaria.

Puedes seleccionar el sistema y añadir elementos a él, también puedes comprobarlos con el navegador de sistemas F 9, 

saludos