El muro anfitrión esta con ángulo en el extremo en planta por lo que llego a ver, seria mejor otra imagen, lo que debe estar sucediendo es que tenes activado en el muro cortina, la opción de incrustar automáticamente, duplica el tipo de muro cortina, y quita dicha opción, y ver si el comportamiento cambia a favor, es un problema de la relacion de los dos muros, y puede que según la ocasión, debas realizar el hueco del muro, con otra herramienta, pero siempre trata de subir mas imágenes para que se mas fácil ayudarte.