Hola @Anonymous 

Directamente con alguna herramienta nativa de Revit que haga de manera "rápida" como mencionas, no se puede realizar,  tendrías que ayudarte de programación o algo similar.

En todo caso tienes que hacerlo de uno en uno ya que se trata de elementos diferentes, creando materiales o se
me ocurre creando filtros, tal como se muestra. Colores 

Saludos.