Lo más sencillo es hacer la malla como una baranda, y aplicarle un material al panel que va entre los postes, que lo haga ver como una rejilla. No es necesario modelar la malla como es en realidad. Es posible, pero es avanzado, y no vale la pena llenar un proyecto con tanta carga de memoria para un objeto como este.