Si necesitas que se vea igual: puedes hacerlo como una "vista de diseño" (detalle), o como una "leyenda", en ambas opciones puedes dibujar todo como lo haces en AutoCAD (dibujando lineas y colocando textos). Debes tomar en cuenta que no  se actualizará al hacer cambios en tu modelo.

Te dejo el link al ayuda de Revit: https://help.autodesk.com/view/RVT/2019/ESP/?guid=GUID-31AB33A6-9403-4DC4-88E5-1C83FFD3E942

https://help.autodesk.com/view/RVT/2019/ESP/?guid=GUID-85F48A18-63D3-4B85-8ED8-0B210AF554A5