Gracias por tu respuesta @Luiscko 

Lo que comentas es como lo hago actualmente, utilizo familias de luminarias que descargo o modelo las mías propias. El tema saber como puedo pasar directamente esta información de Revit a Dialux, tal y como se hace con la geometría del modelo.

He visto algo sobre MagiCad pero nunca lo he probado. ¿Permite esta sincronización entre Dialux y Revit?

Saludos