Buenos días, @Cutuche2002 :

¿Qué tal? Tal y como te indica el aviso, ya existe una habitación creada para esa región cerrada: ten en cuenta, tal y como te indica @ReySantos que debes tener mucho cuidado en crear regiones cerradas para poder asignar las habitaciones.

Lo primero, en el vídeo fíjate que colocas la habitación con un desfase respecto al nivel, por lo que puede ser que no visualices bien por lo que te indica @ReySantos o por la configuración del Rango de vista. Como última instancia, comprueba que no te cree las habitaciones como ocultas -aunque dudo que este sea el problema-.

La solución que te planteo es crear una vista de sección: te lo muestro en este vídeo.

¡Un saludo!