Hola @Anonymous ,

yo te recomiendo, como indica en el video, que todas las partes sean "Modelo genérico" y utilizaría otros parámetros compartidos para que las tablas de cantidades no se mezclen.

Creo que así no tendrías problema al cargar las familias y supongo que al utilizar el "Componente de leyenda" también saldrá todo bien.

En cuanto a lo que indicas de los escritorios que no llevan archivadores, puedes utilizar parámetros de si/no para crear distintos "Tipos" de familia para que determinados elemenos se visualizen sólo cuando te convenga.

En el link que te adjunto se hablaba de distintos trucos para mejorar las familias. En uno de los post, se habla de Visualización de elementos que forman las familias.

https://forums.autodesk.com/t5/revit-bim-espanol/mesa-redonda-revit-amp-bim-1-familias/m-p/8359998

Espero que te sirva!

Un saludo