bueno las familias que estoy creando las fabrico con 3 tipos de categorias: 

- muebles de obra: para crear objetos pequeños y de detalle, ej: niveladores, manijas, cerraduras.

- modelo generico: para crear partes del mobiliario final, ej: archivador, superficie madera, estructura de soporte.

- mobiliaro: junto modelos genericos y muebles de obra y creo un escritorio con todas esas partes.

esto con el fin de que mi tabla de cantidades no se mezcle, asi se cuantos accesorios tengo, cuantas superficies necesito, cuantos archivadores (ya que hay escritorios que no llevan) y por ultimo cuantos escritorios tengo.

pero cuando hago mi componente de leyenda me muestra el escritorio sin los "muebles de obra" accesorios

si existe otra manera me pueden comunicar.