Hola @lucia

Lo que tienes que hacer es añadir parámetros a la familia de elemento de detalle, por ejemplo, longitud y anchura. Lugo cuando cargas esta familia a la familia del tablero, debes asociar los parámetros de longitud y anchura del elemento de detalle a los correspondientes en función de la familia del tablero (que también ha de tener un parámetro de longitud y anchura).

Para asociar los parámetros de la familia de elemento de detalle a sus similares en la familia del tablero, debes seleccionar la familia del elemento de detalle, ir a donde asignaste los parámetros de longitud y anchura, y en el lado derecho aparecerá un botón con icono de 3 puntos (...), seleccionas aquí para ir a la ventana de asociar un parámetro, y eliges en dicha ventana el que corresponda. 

De esta manera, lograrás que el parámetro de longitud y anchura que controlan las dimensiones de tu tablero, también modifiquen correspondientemente los parámetros longitud y anchura de la familia de elemento de detalle.

¡Saludos!