Hola Heroly, @h.almeyda... Bienvenido a la Comunidad!

Por que no intentas con Navisworks Freedom, diseñado justamente para publicar y compartir modelos, simulaciones y más, pero el usuario final no podría editar nada e incluso puedes publicar el archivo con una clave o tiempo de caducidad.

Deberías tener en tu PC Navisworks Manage para vincular todos los modelos y desde allí publicar... El usuario final solo deberá tener instalado la versión Navisworks Freedom, tu mismo le puedes compartir el link de descarga y rápidamente podrá visualizar el modelo.

Flujo de trabajo: uso de Revit y Navisworks

Para publicar un archivo NWD

Espero te sirva la info, saludos!