@Dan.Lovell What database are you talking about? The Revit internal database or an external database? There is a Revit Database editor in the Revit App store that allows to edit the data in a typical database/spreadsheet interface. But it requires to run inside Revit.