I assume conduit is not drawing because the new part does not have a service associated to it.

If you add that new part to a service that includes conduit and your connectors are valid it should do that.

You could also associate that part in the drawing to a service that includes conduit.