I know you are trying to do this through the API. Have you also considered the button repair tool and using excel to rename all of your folder paths? While this is not a solution to your issue. it could pose a solution to the original problem.